Oberlehrer Karl Seuffert aus Hinterstoder hat in seinen
"Koazadö Sachan" ( was soviel wie lustige - boshafte Geschichten
heißt) Begebenheiten in Mundart niedergeschrieben, die einen Blick auf Land und
Leute vor ca. 100 Jahren ermöglichen.
Diese Geschichte passierte 1904 und wurde von der
Mundart in die Umgangssprache übertragen.
Der "Moosbauern Naz" mußte einmal zum Einkaufen in
die Stadt fahren. Er verließ nur sehr ungern das Stodertal und schob die Fahrt
so lange es ging immer wieder hinaus. Schwitzend lief er von Geschäft zu
Geschäft bis er an eine Straßenecke kam und einen riesengroßen Neubau sah. So
ein großes Haus hatte er noch nie im Leben gesehen. Er betrachtete das Gebäude
sehr genau und wollte unbedingt wissen welchen Zweck es erfüllte. Zunächst
getraute er sich nicht die Passanten zu fragen aber dann wurde die Neugier so
groß, daß er all seinen Mut zusammen nahm und einen fein gekleideten Herrn
fragte. "Ich möchte sie bitte um etwas fragen. Möchten sie mir bitte sagen
was das für ein Haus ist?" "Ein Narrenhaus für die Bauern ist es und schau es dir nur gut an vielleicht
kommst du auch einmal hinein."
"Für die Bauern ein Narrenhaus?" sagt der Naz, das
könnt sich gerade ausgehen. " Für die Stadtleut` wäre das Haus - meint er -
aber bestimmt noch viel zu klein!"
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen